I had a fertility work up and the doctor said I had high testosterone and some symptoms of hirsutism. My BMI is 24 and I do not having any problems with gaining weight or insulin resistance.
If you are female then getting onto the birth control pill can help, especially if it is high in estrogen.However, there are other issues with this that your doctor could discuss.